0. 총집편이라고 다들 너무 관심이 없으신 건가요? 이만큼 의문이 풀리고, 또 떡밥이 풀리는 화도 없었는데... 포스트가 별로 없어서 또 열 내고 말았네요.

1. 시청자들이 총집편에 얼마나 짜증을 내는지 잘 알기 때문인지, [마크로스]의 이름값을 하듯, 총집편답지 않은 총집편을 내보냈습니다. 그 구성이 아주 바람직했다고 봅니다. 한 편의 새로운 뮤직비디오를 배경으로, 숨겨져있던 얘기들을 함께 해줬거든요. 그것도 한 회 내내 줄창하는 게 아니라(날로 먹는 게 아니라) 1/3 정도 했으니 그 정도면 봐줄만 하죠.

그리고 마크로스 프론티어가 일종의 ‘연속극’임을 자각하게 되는 게, 이번 화에서 등장한 2인 콘서트 장면입니다. 조명효과가 갑자기 바뀌는 것에서 이를 확인할 수 있죠. 그리고, 언제부터인지 모르겠는데, 일본 드라마나 영화에는 가부키 집안의 후예들이 많이 출연하는 것 같습니다. 남녀를 불문하고, 또 역할을 불문하고 말이죠. 사오토메 알토의 배경도 그런 의미에서 쉽게 받아들일 수 있다고 봅니다.

2. 뇌세포 같은 그물망에서 그레이스(분홍색 입방면체)가 청년(파란색 입방면체)에 뭔가를 뿌리려 하니 청년이 회피하는데, 이 '뿌린 것'은 프론티어에 있는 그레이스 ‘의체’한테서 오는 '정보'인 것 같군요. 신경망 비슷한 것은 연결 라인인 것 같고요. 그리고...여럿 등장한 본체들의 현재 상태는 [매트릭스]에 등장한 '척수 접속 상태'인건지, 아니면 인간의 신체를 버리고, 그 정신만 생체-신경망 컴퓨터에 정신이 접속되어 있는 건지. (임플랜트와 바이오기술이 고도로 발달된 갤럭시니까 소설 [뉴로맨서]나 영화[너바나]같은 상황이 구현되었으리라 생각해도 무방할 겁니다.)

그런데 갤럭시라는 거대 선단 전체를 좌우 할 수 있는 사람(혹은 정신)이 기껏해야 다섯 밖에 안된다는 것. 게다가 갤럭시 출신도 아닌 제 117 조사선단 출신인 그레이스 오코너(고향이 SDF-04)가 이 한 손가락에 꼽을 수 있는 수의 정신들에 속할 수 있다는 것은 좀 놀랍다고 봐야겠죠. 117조사선단이 공격당했을 때 생존자들이 프론티어와 갤럭시에 분산 구조됐다면 어느 정도 스토리를 짜 맞출 수 있습니다. 구조돼서는 갤럭시를 움직이는 기업체를 움직여 계획을 세웠다던가... 하지만 '5번 추측'을 고려하면 무리가 많고 꼬여요. 머리 아프죠.

그리고 그레이스 오코너 본체가 일반 인간이었다면, 그리고 지구나 에덴에서 이미 출항한 조사선단에 추가로 이주민이 오지 않는다면, SDF-04안에 있던 란카의 사진은 지구나 에덴에서 찍은 게 아니란 결론이 나옵니다. SDF-04가 그레이스의 고향이라는 확실한 언급을 고려하면 그레이스가 란카보다 어리게 되기 때문이죠. -_-;

3. 이번 화에서 셰릴(Fairy-9)의 귀걸이 보석 기능과 그 발동요건, 발동 메커니즘이 드러났습니다. 폴드 단층 초월 팩-부스터처럼 인공적으로 발동시키지 않는 한, 바쥬라 인자의 힘이 필요했습니다.

4. 극중에서 란카는 지금까지 세 번 혈액검사를 받았을 겁니다. 제 117 조사선단의 생존자로서 한 번, 제 1차 대 프론티어 바쥬라 내습때 한 번, 그리고 갈리아4에서 돌아오고 나서 한 번. 그런데 두 번째 혈액검사까지에선 바쥬라 인자가 나타나지 않았습니다. 검사 결과 White 白. 깨끗하네요. 없어요. 아마 미시마 레온은 일전에 등장한 'V(바쥬라) 바이러스'라는 명목으로, 혈액검사에서 이 인자를 찾도록 한 것 같네요. 그리고 세번째 혈액검사에서 이 인자가 나타날지는 알 수 없는데, 아마 갤럭시에서도 눈치를 챘을겁니다. 인간에 자리한 바쥬라 인자는 수용체가 정신적으로 각성할 때만 나타나고, 기능한다는 것 말이죠.

5. Queen(여왕)-1, Fairy(요정)-9(이하 F-9)이란 코드네임은, Q-2,3가 있을 가능성, 그리고 F-1~8이 있었을 가능성을 의미합니다. 나아가 어머니(란셰 메이)가 존재하는 Q-1(란카 리-메이)뿐만 아니라, Q-2~3와 F-9(셰릴 놈)을 비롯한 다른 넘버들이 갤럭시에서 생체 기술로 만들어낸 '인조인간'-'복제인간'-'유전자 조작 인공수정인간'일 가능성도 있습니다.[에일리언 4]에서 리플리가 탄생하기 전에 생긴 많은 실패작들이 있었던 걸 기억하시겠죠.

셰릴이 기억하는 어머니는 ‘바쥬라 인자 결정체’인 귀걸이를 셰릴에게 남겼는데, 그 어머니의 정체도 궁금해집니다. 또 다른 F시리즈 중의 하나였는지, 아니면 연구자였는지...

* 갤럭시는 후속 Q시리즈 연구를 통해 폴드단층 초월에는 성공했지만, 바쥬라 제어에는 성공하지 못한 것 같네요.

셰릴의 나이가 설정 상 알토와 동갑인 열 일곱, 란카는 한 살 어린 열 여섯. 11년 전에 117조사선단이 가라앉았으면, 사고당시 란카(Q-1)의 나이는 다섯 살, 셰릴(F-9)과 알토는 여섯 살... 

셰릴에 붙여진 F-9이라는 코드네임이 언제 만들어진 것이냐가 추측의 관건이 됩니다. 태어나기 전부터 F-9이라면 그만큼 Fairy연구가 오래됐을 것이고(Q-1의 탄생보다 F-9의 탄생이 1년 빠름), 갤럭시가 오래전부터 '놈' 혈통, 그리고 바쥬라에 대한 연구를 했다는 얘기로 발전할 수 있습니다. 반면 그냥 자라는 애들 중에서 가능성 있는 아이들을 가려 뽑았다면, 이런 추측은 별 소용이 없겠죠.

6. 미시마 레온은 11년 전 사건보다도 훨씬 전에 그레이스 세력과 연결되어있던 것으로 보입니다. 117조사선단 생존자들을 구출했을 때, 이들 가운데 Q-1의 가능성이 있는 '아이들'을 조사했죠. 그것도 존재가 아직 드러나지 않았을 V바이러스라는 명목 하에 말이죠. 그 때의 조사결과가 깨끗했단 말입니다. 그런데, 그런 일을 하려면 당시에도 상당한 계급이나 자리에 있었어야 할 텐데, 아마 그레이스 세력의 도움으로 그때나 지금의 지위까지 초고속으로 승승장구 할 수 있었던 것으로 보입니다. 대통령 보좌관을 맡을 계급이면 '장군급' 혹은 '대좌(대령)급'이어야 할텐데, 그 나이에 전투장교도 아니고 이 계급이면 비정상적이죠. (전투-조종 장교인 오즈마 리가 겨우 소좌(소령), 전투-관제 장교인 캐서린 그라스가 중위인데) 결국 캐서린 그라스 중위만 믿고 가야겠습니다. 나중에 아주 큰 일을 하게 될 겁니다. 오즈마 사망 플래그도 뜬 마당에 혼자서... 끝에 레온을 쏘게 되는 건 캐서린일 가능성이 있네요.

7. 그레이스 오코너 의체가 셰릴 놈의 혈액을 바꾼 것은... 건강한 혈액을 문제 있는 혈액으로 바꾼 것 같습니다. 혈액 검사결과 '알 수 없는 이유로' 죽어가고 있다고 결과가 나올 것 같아요. 거치적거리는 요소는 제거해야겠죠. 그레이스가 주는 약-혹은 병원을 통해서 투여할 약으로 계속 쇠약해져 가면서... 다이제스트 상(17화경)에서 다 죽어가는 셰릴이 알토를 만나겠다고 병원을 뛰쳐나와 쓰러졌을 때 도와줄 사람은... '미하엘(미셸) 블랑'일 가능성이 높습니다. 갈리아4에서 그 알약을 하나 챙겼고, 나름 조사를 시작했을 테니까요.(약의 분석은 쾨니히 몬스터의 파일럿이 해줄 것 같습니다.) 이후 Fairy-9의 실종(크랑크랑과 함께 젠트라디 주거구역에서 지낼 가능성도 있음) 그리고 홀로서기 혹은 프로모션 업체를 바꿀 가능성이 있어요. 란카를 그레이스에 빼앗긴 빅터 프로모션이라든가...(아무리 빨라도 셰릴의 신곡은 18~19화부터나 들을 수 있겠네요.)

그나저나, 언젠가 '이용당한 자신'을 알게 될 텐데... 가장 아프고 충격이 큰 타격일 텐데, 과연 셰릴이 이걸 이겨낼 수 있을지... 정말 불쌍하네요.

8. 오즈마 리 소령과 마오 놈 박사의 관계가 궁금해집니다. 지금까지 나온 자료로는 오즈마 리가 신통합군에 있었을 때, 117조사선단을 지키지 못했고, 탈출선도 제대로 지키지 못해 '탈출 포드'를 타고 나온 란카를 비롯 소수만을 구한 것 같은데, 그리고, 그 이전까지는 117 조사선단과 관계가 없었던 것 같은데... 언제 마오 놈 박사를 어디에서 만났을까요. 프론티어 선단에 있으면서, 오즈마와 친분이 있었던 걸까요... 아니면 117 조사선단에 있다가 탈출포드를 탔는데, 프론티어에 온지 얼마 안 되어 죽은 걸까요... 일단 풀어놓은 '떡밥'은 반드시 규명할테니 기다려보죠. (가히 전설적인 인물인 마오 놈 박사가 프론티어에 있다가 죽었다면, [새 인간]영화화 할 때 그 점이 다뤄졌을 법도 한데, 없었네요.)

9. 그레이스 세력이 '무대에 배우가 다 모였다'고 한 말은 그들의 거사(?)에 생각하고 있는 중요 인물이 모두 등장했다는 말인데... 셰릴은 버렸으니 빼고, 그들이 말하듯 알토는 의외 인물이니 빼고, 이번 화에서 등장한 사람은 비루라(빌러)니까 넣고, 란카 리(메이)가 있고, 브레라 스턴이 있고...이 세 인물이야말로 그들이 생각하는 배우이며, 서로 연결되어있다는 것을 의미하는 것 같습니다.

그리고 비루라(빌러)는 외부세력이 자기 집 내부를 정탐하지 못하도록 방해전파를 쏘고 있습니다. 비루라가 진작 그레이스 세력의 존재를 눈치 채고 있었을 것 같은데... 다음 화에서 알토에게 무슨 얘기를 해주느냐가 관건이겠네요.

그리고 브레라 스턴은 현재 프론티어의 유명인이 됐습니다. 셰릴의 침대에 있던 홀로그램 잡지의 일부는 란카, 다른 면엔 란카를 구출한 갤럭시의 생존자 브레라 스턴이 나와 있습니다. 셰릴이 그레이스의 생환을 그 덕으로 이해하고 있기도 하죠. 하지만, 알토를 공격했던 VF-27의 파일럿이 브레라 스턴인줄 모르는지, ‘고맙다, 다행이다’라고만 생각하고 있습니다. 그리고 알토와 미셸이 란카의 보디가드로 미호시 학원에 나타난 브레라 스턴을 어떻게 대할지, 브레라 스턴이 어떻게 변명을 할지가 16화 관전 포인트 중에 하나가 될 겁니다. (뭐, 이미 차회 예고화면에 도끼눈 뜨고 있는 알토가 나왔죠.)

10. 그레이스 세력이 '브레라 스턴 소좌가 바쥬라 항모에 '정찰'하러 들어갔을 때(lendream번역)'라고 한 걸로 봐서는 그레이스 세력은 폴드 통신파로 바쥬라를 유도만 할 수 있지, 조종은 못하는 것으로 보입니다. 그리고 란카의 노래로 '공격(민메이 어택에 이은 란카 어택?)을 할지, '조종'을 할지는 아직 모르겠습니다. 어떻게든 프론티어 선단을 둘러싼 바쥬라 부대를 뚫어내려면 란카가 활약을 해줘야겠죠. (갈리아 4에 있던 퀸이 소멸된 시점에서 이런 대부대가 존재한다는 것은 다른 퀸들이 은하계 여기저기에 있다는 얘기죠.)

11. 프로토컬쳐가 이룩하지 못한 꿈은 '폴드 단층 초월'과 '영생'이 아닌가 싶습니다. 프로토컬쳐의 후예가 가진 한계로 '폴드 단층'이 언급됐었고, 프로토컬쳐는 자기가 만든 존재에 멸망당하고 말았으니까요. 그리하여 이 꿈을 이뤄내면 인류는 프로토컬쳐와는 달리, 아무 두려움 없이 우주 전체를 마음껏 헤집고 다닐 수 있게 됩니다.

* 이번 감상은 lendream님(lendream.tistory.com) 의 자막으로 봤습니다. 맞춤법과 오타와 오역은 예의를 갖추어 정중히 지적해 드리는 게 제작자에 대한 예의입니다.

* 현재 마크로스 프론티어 번역은 아쓰맨(iceworld.net)님과 lendream, 두 분이 맡으십니다. lendream님의 자막이 더 빨리 나옵니다. 프리시스님의 복귀는 계속 미뤄지고 있습니다.

(그림 출처는 언제나 같은 아니메스키 닷컴)

‘남자들의 영화’라 하기엔 비장미도 없고, 목숨을 건 우정도 없다.
‘쿨’하게 달관한 이는 더더욱 없다. 소위 ‘웨스턴’을 기대하지 마라.
이 영화는 명맥이 끊겼던 한국의 ‘만주극’이지 ‘김치 웨스턴’이 아니다.
그러니 ‘평론가’가 될 생각은 하지 말고, 마음 놓고 즐겨라. 원래 그걸 목표로 한 영화다.

‘둔탁하고 밋밋한’ 총격전에 ‘날선 아픔이 느껴지는’ 검투를 어우러지게 했다.
우습게 잔인한 것과 끔찍하게 잔인한 것을 고루 섞었다.
‘대의’라는 것에 대한 냉소와 ‘뽕'기운이 시원하게 어우러졌다. (달파란의 음악 덕택인가?)

나사가 하나 빠진 이병헌의 연기가 가장 훌륭했다. [달콤한 인생]이 기점이던가?
송강호, 정우성은 이전 작품들의 연기, 그 이상을 보여주지는 못한 것 같다.
그러나 화면을 가득 채운 ‘세 놈’들의 표정 연기와 결정적 순간들을 놓고 보면,
송강호가 정우성보다 더 나았다. 결국 정우성은 ‘연기’가 아니라 ‘그림’으로 말했다.
특히 막판에 “윤태구 못가겠네”라는 대사가 아쉽더라. 누가 치면 더 좋았을까?
정우성은 한번 ‘진짜 악역’을 연기할 필요가 있다고 본다.

깐느 국제영화제에서 좋은 평가를 받았다고 들었는데...
과연 이 시대적, 장소적 배경을 관객들이 제대로 이해했을지는 의문이다.
(특히 ‘나라 팔아먹은 놈들’이란 대사와 납치해온 아이들을 어떻게 이해시켰을지...)
그러나 이렇게 문화적으로 하나하나 임팩트를 줌으로써 이해도를 높여나가야 한다.

가장 긍정적으로 본 것은 인종 전시장을 방불케 한 만주철도의 승객들과 마적단, ‘귀시장’.
(미국 웨스턴에서 당시 중국 이민자들의 존재가 부각된 게 있던가.)

가장 어색하게 튀는 게 ‘독립군’의 존재였다. ‘좋은놈’에 계기를 주지만, 계륵이었다.
독립군과 후반부 조선인 정착촌 전투와의 연계도 약했다.

그리고 좋은놈의 일본군 대적장면은 ‘좋은 놈’의 먼치킨 싸움이지, ‘진짜 싸움’은 아니었다.
그보다 나쁜놈과 이상한놈의 추격전 장면이 훨씬 현실적이고 박진감 넘쳤다.
* 일본군 ‘다이사’는 대좌(大佐), 즉 대령이다. ‘대장’으로 자막이 잘못 작성됐다.

모두가 찾아 헤매는 그것은 역사적 배경을 아는 사람이면 영화 초반부에 확신할 수 있다.

액션간지는 좋은놈의 승리. 연기는 나쁜놈의 승리. 여운은 이상한놈의 승리.

다음 영화는 7월 24일 개봉작 [님은 먼곳에] 혹은 [Wall-E]
둘 다 필견작인데... 아마 [님은 먼곳에]가 2008년 한국영화 최고 작품이 될 것 같다.

* 관람일 : 2008년 7월 18일 / 관람장소 : 서울대 씨너스 제 2관 14:00~
* 헌혈하고 받은 영화예매권으로 관람

잘못된 회계

민중의 현명함, 혹은 오히려 민중의 불신은 분명 “우리는 숫자들이 우리가 원하는 것을 말하도록 만들 수 있다”라고 주장한다. 사회보장의 일반체제에 대한 2007년 예산의 회계감사원(La Cour des comptes)에 의한 감사에서 그것이 새로운 증명을 찾으리란 걸 그 누구도 의심치 않는다.

200년 됐고, 호방하며, 개의치 않을 정도로 수익은 없는 상급재정법원은 거기에서 그의 일을 한다. 국가, 사회보장, 그리고 지방자치단체들의 재정을 샅샅이 조사하고, 가능한 한 시민들에게 공적 자금, 일명 그들의 세금이 정확하고 투명한 방식으로 관리된다는 보증을 해 준다. 지난 3년, 그리고 재정법들의 개혁 이래, 그 감사원의 책임은 절대 그리 크지 않았다. 즉 국가가 다소간에 기업처럼 인식된 이래, 체로 걸러진 것은 더 이상 그 예산뿐만이 아니었으며, 그 대차대조표도 그러했다.(자산과 부채, 부채와 투입, 상각과 비축)

기업의 회계위원회처럼, 감사원은 공공회계를 보증하는 책임을 지고 있다. 즉 5월 21일에 감사원은 2007년도 국가 회계에 그걸 했지만, 수십억 유로의 저평가된 공적 결손을 측정했기에, 신중한 유보조건들을 가지고 행했다. 감사원은 막 새롭고 엄청난 단계를 돌파했다. 6월 30일에 사회 보장에서의 회수(回收) 분야 회계를 거부하면서 말이다. 깡봉로(Cambon路)의 행정관(회계감사원 공무원)들은 결손이 1년 전엔 105억 유로였다고 측정하는데, 다시 말해 정부가 제출한 수치보다 10억이 더 많은 것이다.

정부의 대응은 즉각적이었다. 예산부장관인 에릭 워르스는 감사원의 분석과 주장들을 일일이 반박했다. 그는 2007년도 공공손실에 대한 “그의”수치를 확언했고, 사회보장의 회계가 이 결과들에 충실함을 보장했다. 이 의견차이는 의회에 의하여 가을에 해결될 것이다.

공공연하게 적발된 재정장관이 안달난 것은 이해할만 하다. 그러나 받아들일 수는 없다. 회계 감사원의 상급심이 공공회계의 보증을 책임진 이래, 정부의 의무는 감사원의 판결을 존중하는 것이다. 그에 어떤 비용이 들건간에 말이다. 공적자금으로 이뤄지는 나라의 조정에 대한 불신을 좀 더 강화하는 것을 제외하고 말이다.

(사진출처 :

Editorial
Mauvais comptes
LE MONDE | 01.07.08 | 13h53  •  Mis à jour le 01.07.08 | 13h53

La sagesse ou plutôt la méfiance populaire tient pour évident que "l'on peut faire dire aux chiffres ce qu'on veut". Nul doute qu'elle en trouvera une nouvelle démonstration dans l'examen par la Cour des comptes du budget 2007 du régime général de la Sécurité sociale.

Bicentenaire, impavide, ostensiblement besogneuse, la haute juridiction financière fait là son travail : éplucher les comptes de l'Etat, de la Sécurité sociale et des collectivités territoriales et apporter autant que possible aux citoyens la garantie que l'argent public, c'est-à-dire leurs impôts, est géré de façon précise et transparente. Depuis trois ans et la réforme des lois de finances, la responsabilité de la Cour n'a jamais été aussi grande : dès lors que l'Etat est considéré, peu ou prou, comme une entreprise, ce n'est plus seulement son budget qui est passé au crible, mais également son bilan (actifs et passif, endettement et engagements, amortissements et provisions).

Comme le commissaire aux comptes d'une entreprise, la Cour est donc chargée de certifier les comptes publics : le 21 mai, elle l'a fait pour les comptes 2007 de l'Etat, mais avec de sérieuses réserves puisqu'elle estimait le déficit public sous-évalué d'une dizaine de milliards d'euros... Elle vient de franchir un nouveau pas, spectaculaire, en refusant, le 30 juin, de certifier les comptes de la branche recouvrement de la Sécurité sociale. Les magistrats de la rue Cambon estiment que son déficit a été, l'an dernier, de 10,5 milliards d'euros, soit 1 milliard de plus que le chiffre avancé par le gouvernement.

La réaction du gouvernement a été immédiate : le ministre du budget, Eric Woerth, a réfuté point par point l'analyse et les arguments de la Cour. Il a confirmé "son" chiffre de déficit public pour 2007 et assuré que les comptes de la Sécu sont "fidèles" à ses résultats. Ce différend sera tranché à l'automne par le Parlement.

L'agacement du ministère des finances, publiquement épinglé, est donc compréhensible. Mais pas admissible. Dès lors que la haute juridiction financière est chargée de certifier les comptes publics, le devoir du gouvernement est d'en respecter les jugements. Quoi qu'il lui en coûte. Sauf à nourrir un peu plus la méfiance à l'égard des accommodements de l'Etat avec l'argent public.

Article paru dans l'édition du 02.07.08